নিয়ম করিয়া চলা   Stick to a practice or rule; regularize one's affairs; follow a rule; regulate one's life.

See নিয়ম করিয়া চলা also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Enter into ( প্রবেশ করা ) He entered into the room.
  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.
  • Void of ( বিহীন ) He is void of common sense.
  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.
  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি চেকআপের জন্য কতদিন পর পর ডাক্তারের কাছে যাও? - How often do you go to doctor for checkup?
  • অতিরিক্ত বিলাসী পোশাক সবসময় আরামদায়ক নাও হতে পারে - Overly fancy clothes may not always be comfortable
  • নাটক কম করো প্রিয় - Stop being so dramatic, dear.
  • আমি জানতে চাচ্ছিলাম আগের (নির্দিষ্ট ফ্লাইটের আগের) কোনো ফ্লাইটে যাওয়া যাবে কিনা? - I would like to see if there is an earlier flight available.
  • আমি যা বল্বার বলেছি - I have had my say
  • দিনের শেষে - By the end of the day